Магазин: +380 (67) 403-40-20
ua
|
ru
Про нас
Доставка/Оплата
Покупцям
Постачальникам
Програма лояльності
Контакти
VIBER
Кошик
0
грн.
кабінет
Увійти
моє авто
Добавить автомобиль
рік
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
Марка
Модель
NEW BEETLE (9C1, 1C1)
NEW BEETLE Кабриолет (1Y7)
кузов
Об `єм
1.4 2001-2010 55kW/75ps 1390ccm BCA
1.6 1999-2000 74kW/100ps 1595ccm AWH
1.6 2000-2010 75kW/102ps 1595ccm AYD
1.8 T 2001-2005 132kW/180ps 1781ccm AWP
1.8 T 1998-2005 127kW/173ps 1781ccm
1.8 T 1999-2010 110kW/150ps 1781ccm AVC
1.9 TDI 2005-2010 77kW/105ps 1896ccm BSW
1.9 TDI 2001-2010 74kW/101ps 1896ccm ATD
1.9 TDI 1998-2004 66kW/90ps 1896ccm ALH
2,0 1998-2010 85kW/115ps 1984ccm APK
2,5 2005-2010 110kW/150ps 2480ccm BPR
2.3 V5 2000-2010 125kW/170ps 2324ccm AQN
RSI 3.2 4motion (1C9) 2000-2001 165kW/224ps 3188ccm AXJ
1.4 2003-2010 55kW/75ps 1390ccm BCA
1.6 2003-2010 75kW/102ps 1595ccm BFS
1.8 T 2002-2004 127kW/173ps 1781ccm
1.8 T 2003-2010 110kW/150ps 1781ccm AWU
1.9 TDI 2005-2010 77kW/105ps 1896ccm BSW
1.9 TDI 2003-2010 74kW/100ps 1896ccm AXR
1.9 TDI 2002-2004 66kW/90ps 1896ccm ALH
2,0 2002-2010 85kW/115ps 1984ccm AZJ
2,5 2005-2010 110kW/150ps 2480ccm BPR
Добавить
Ваші авто
Додати VIN код
ок
Не знайдено відповідність Laximo => TecDoc
У мене немає VIN
Обране авто
Держ. номер
ок
Заповніть будь ласка VIN
Додати VIN код
ок
Зміна пароля
На вказаний номер телефону буде надіслано SMS-повідомлення з кодом, що дозволяє привласнити новий пароль користувача.
Зміна пароля
Вхід
Вхід
надіслати ще раз
Зміна пароля
Реєстрація
асортимент
Оптика
Основна фара
Фара основна
Елементи основної фари
Лампа основної фари
Противотуманная фара
Фара протитуманна
Елементи протитуманної фари
Лампа противотуманной фары
Задній ліхтар
Ліхтар задній
Елементи заднього ліхтаря
Лампи заднього ліхтаря
Додатковий ліхтар гальмування
Покажчик поворотів
Ліхтар покажчика поворотів
Елементи покажчика поворотів
Лампа покажчика поворотів
Ліхтар габаритний
Габаритний ліхтар
Елементи габаритного ліхтаря
Лампа габаритного ліхтаря
Підсвічування номера
Ліхтар підсвічування номера
Елементи підсвічування номера
Лампа підсвічування номера
Внутрішнє освітлення
Ліхтар салону
Лампа внутрішнього освітлення
Двигун
Блок циліндрів
Гільзи циліндрів
Колінвал
Кільця поршневі
Поршень
Шатун
Вкладиші
Вкладиші шатуна
Вкладиші корінні
Головка блоку циліндрів
Болти головки блоку циліндрів
Гідрокомпенсатори / Штовхачі клапана
Головка блоку циліндрів
Клапан
Напрямна втулка клапана
Розподільчий вал / вкладиші / кріплення
Кришка ГБЦ
Прокладка ГБЦ
Прокладка впускного колектора
Прокладка випускного колектора
Сальник клапана
Кришка горловини
Сальник валу
Підвіска двигуна
Кришка / Фіксатори кришки двигуна
Прокладки / Сальники двигуна
Комплект прокладок
Прокладка головки блоку
Прокладка клапанної кришки
Прокладка випускного колектора
Прокладка впускного колектора
Прокладка масляного піддону двигуна
Прокладка корпусу масляного фільтра
Прокладка масляного насоса
Прокладка масляного радіатора
Прокладка турбіни
Сальники валу
Сальник клапана
Масловіддільник картерних газів
Система змазки
Масляний піддон
Масло заливна кришка
Масляна форсунка
Масляний насос
Мастилоприймач
Радіатор масла
Заспокоювач масляного насоса
Щуп рівня мастила
Масляний фільтр
Масляний радіатор
Датчик тиску масла
Турбіна
Подача повітря
Колектор
Повітряний фільтр
Тросик газу / Тяги / Важелі
Радіатор (Інтеркулер)
Газорозподільний механізм (ГРМ)
Ланцюгова передача ГРМ
Комплект ланцюга ГРМ
Натягувач ланцюга
Ланцюг ГРМ
Шестерні
Ремінь ГРМ
Комплект ременя ГРМ
Ролик натяжний
Ведучий ролик (Паразитний)
Натягувач
Кришка Кожух
Кулачковий вал
Коромисло / Балансир
Кривошипно-шатунний механізм
Колінчастий вал
Маховик
Шатун
Поршень
Сальник валу
Проміжний Балансирний вал
Система випуску
Клапан відпрацьованих газів (EGR)
Лямбда-зонд
Глушник
Колектор
Деталі монтажу
Ремінний привід
Ремінь генератора
Натяжний ролик генератора
Ремінь ГРМ
Комплект ременя ГРМ
Натяжний ролик ГРМ
Ведучий ролик ГРМ (Паразитний)
Ведучий ролик генератора (Паразитний)
Кожух ременя ГРМ
Шків
Охолодження
Водяний насос
Шків водяного насоса
Прокладка водяного насоса
Термостат
Радіатор водяний
Розширювальний бачок
Патрубки / Сполучні елементи
Фланець
Датчик температури
Реле вентилятора
Вентилятор
Паливна система
Паливний насос
Елементи паливного насоса
Клапан тиску палива
Паливний фільтр / Корпус
Датчик паливного насоса
Паливний шланг / Трубка
Форсунка
Елементи форсунки
Фільтри
Масляний фільтр
Повітряний фільтр
Паливний фільтр
Фільтр салону
Фільтр КПП
Трансмісія (КПП)
Зчеплення
Маховик
Вижимний підшипник
Диск зчеплення
Комплект зчеплення
Корзина зчеплення
Головний циліндр зчеплення
Робочий циліндр зчеплення
Трос зчеплення
Вилка зчеплення
Кріплення / Допоміжні елементи
Сальники / Прокладки КПП
Підвіска КПП
Шестерні Вали Синхронізатори
Шестерні КПП
Валы КПП
Синхронізатори
Перемикання Управління КПП
Підшипники / Ремкомплекти КПП
Піввісь
Піввісь
Шрус
Пильник
Елементи кріплення
Підвіска (Ходова)
Амортизатор/Елементи
Амортизатор
Елементи кріплення
Відбійник Пильник
Подушка Втулка амортизатора
Підшипник амортизатора
Пружина Елементи
Пружина
Подушка пружини
Важіль Елементи
Важіль
Сайлетблок важеля
Стабілізатор Елементи
Стабілізатор
Стійка Тяга стабілізатора
Втулка стабілізатора
Елементи кріплення
Маточина колеса
Маточина
Підшипник маточини
Сальник валу
Елементи кріплення
Кульова опора
Поворотний кулак Елементи
Поворотний кулак
Елементи поворотного кулака
Задня балка Елементи
Колеса
Диск
Болт Гайка колеса
Рульове управління
Рульова тяга
Рульова тяга
Накінечник рульової тяги
Елементи рульової тяги
Пильник
Гідропідсилювач
Насос гідропідсилювача
Елементи насоса гідропідсилювача
Шланги гідропідсилювача
Рульова колонка Рейка
Колонка рульова
Елементи рульової колонки
Рульова рейка
Елементи рульової рейки
Гальмівна система
Колодки Накладки
Колодки дискові
Колодки барабанні
Монтажні елементи
Шланг Трубки
Диск Барабан
Гальмівні диски
Гальмівний барабан
Монтажні елементи
Супорт
Гальмівний супорт
Елементи супорта
Ручне гальмо
Трос ручного гальма
Гальмівні колодки ручного гальма
Елементи ручного гальма
Циліндри
Колісний гальмівний циліндр
Головний гальмівний циліндр
Елементи гальмівного циліндра
Система посилення гальм
Вакуумний насос
Регулятор гальмівних сил
Вакуумний підсилювач
Датчики гальмівної системи
Датчик зносу гальмівних колодок
Датчик ABS
Датчик стоп-сигналу
Опалення кондиціонер
Кондиціонер
Компресор
Радіатор кондиціонера
Випарник
Осушувач
Клапан кондиціонера
Датчик кондиціонера
Реле кондиціонера
Елементи управління
Опалення
Фільтр салону
Радіатор пічки
Вентилятор
Елементи управління
Патрубки
Електрика
Запалювання
Розподільник запалювання
Котушка запалювання
Свічки запалювання
Свічки розжарення
Провід запалювання
Датчики запалювання
Блок управління / Реле
Стартер
Стартер
Елементи стартера
Генератор
Генератор
Елементи генератора
Вимикач / реле / блок управління освітлення
Датчики
Датчики двигуна
Датчик КПП трансмісія
Датчики гальмівної системи
Датчики паливної системи
Датчик вихлопної системи
Датчик навколишнього середовища
Датчики електрообладнання
Датчик охолоджуючої системи
Реле
Блоки управління
Кузов
Двері Капот
Склопідйомник
Замок
Ручки
Амортизатор багажника / Капота
Двері
Напрямна/Ролик двері
Елементи кузова
Антена
Бампер / Елементи
Крило Капот Багажник Поріг
Підкрилок
Логотип Емблема Напис
Решітка
Кріплення / Кліпса
Дзеркала
Дзеркало к-кт
Елементи дзеркала
Лампи
Лампа ближнього / дальнього світла
Лампа заднього ходу
Лампа стоп сигналу
Лампа покажчика повороту
Лампа габаритних вогнів
Лампа протитуманної фари
Очищення скла
Щітки склоочисника (Двірники)
Двигун склоочисника
Насос омивача
Тяги / Важелі склоочисника
Бачок омивача
Форсунка омивача
Вимикач / Реле / Блок управління
Очищення фар
Очищення скла
Запчастини для ТО
Фільтр масляний
Фільтр паливний
Фільтр повітряний
Свічки розжарювання
Фільтр салону
Комплект ременя ГРМ
Гальмівні колодки
Свічки запалювання
Амортизатори
Стійка стабілізатора
Гальмівні диски
Маточина і підшипники
Водяний насос
Автохімія та Аксесуари
Автохімія
Омивач і дистильована вода
Клеї і герметики
Омыватель
Очисники
Герметизуючі та промивні присадки
Мастила та рідкі ключі
Догляд за дисками і шинами
Догляд за кузовом
Догляд за салоном
Аксесуари
Аварійний знак
Аксесуари для телефонів
Ареометри
Ароматизатори
Брелки
Звуковий сигнал
Каністри та лійки
Компресори та насоси
Вогнегасники
Обплетення на кермо
Органайзери і сумки
Провід прикурювача
Рамки номерного знака
Серветки і губки
Сонцезахисні шторки
Трос буксирувальний
Ліхтарики і лампи
Чохли для сидінь
Універсальні
Автолампи
Акумуляторна клема
Антени
Аптечка
Батарейки
Вішалки
Зарядний пристрій та джерела
Ізолента, скотч
Ковпаки колісні
Наклейки
Рукавички
Запобіжники
Хомути
Щітки та скребачки
Щітки склоочисника
Акумулятори
Рідини
Антифриз
Гальмівна рідина
Інструмент
Каталог інструментів
Устаткування для автосервісу
Автосканери
Обладнання для балансування
Вулканізатори
Гаражне обладнання
Дископравний станок
Домкрати
Інфрачервоні сушки
Компресори
Крани підкатні
Люфт детектор підвіски
Обладнання для заміни масла
Устаткування кондиціонерів
Обслуговування АКПП
Підйомники автомобільні
Преси гідравлічні
Перевірка свічок
Проточка гальмівних дисків
Пуско-зарядные устройства
Регулювання світла фар
Зварювальне обладнання
Споттеры
Стенди для чищення форсунок
Стенди розвал-сходження
Траверси канавні
Трансмісійні стійки
Шиномонтажне обладнання
Електроінструмент
Ручний інструмент та набори
Біти TORX, HEX, SPLINE, PH, PZ, SL
Головки торцеві та набори
Динамометричні ключі
Заклепники
Інструмент загального призначення
Кліщі з фіксатором
Ключі балонні та інструменти монтажу
Ключі Г-образні і набори
Ключі гайкові та набори
Ключі трубні і розвідні
Фарбопульти
Набори інструментів
Набори інструментів в ложементі
Одяг для автослюсаря
Викрутки і набори
Плоскогубці, бокорізи, кусачки і набори
Пневмоінструмент та аксесуари
Редуктор-підсилювач
Слюсарний інструмент
Візки, ящики і меблі для СТО
Тріскачки, воротки, подовжувачі
Экстракторы, метчики, гайкорезы и др.
Спец інструмент
Відеобороскоп
Інструмент для електроустаткування
Компресометри
Кузовний ремонт
Моторна група
Знімачі підшипників
Ходова група
Шприци для змащення і аксесуари
Масло
Моторне масло
Трансмісійне масло
Ресори
Втулки, подушки і сайлентблоки
Ресори
Скоба ресори
Шини
оригінальний каталог
Історія пошуку
Історія переглядів
пошук по авто
Інтернет-магазин автозапчастин «Автопартнер»
VOLKSWAGEN
NEW
Двигатель
Паливний фільтр
Паливний фільтр на VOLKSWAGEN NEW - Сторінка № 3
фільтри
бренди
aicgermany
(1)
alcofilter
(5)
alphafilter
(1)
asam
(8)
automega
()
autotechteile
()
blueprint
()
borgandbeck
()
bosch
()
bsg
()
borsehung
()
champion
()
cleanfilters
()
comline
()
delphi
()
denckermann
()
drve
()
eurorepar
()
febibilstein
()
fiaam
()
filtron
()
fram
()
hart
()
hengstfilter
()
japanparts
()
jcpremium
()
jpgroup
()
kamoka
()
kolbenschmidt
()
kraftautomotive
()
knechtmahle
()
magnetimarelli
()
mando
()
mannfilter
()
mapco
()
maxgear
()
meatanddoria
()
mecafilter
()
meyle
()
mfilter
()
misfat
()
nipparts
()
profit
()
purflux
()
pzlsedziszow
()
quintonhazell
()
rider
()
sctgermany
()
shafer
()
smartex
()
sofima
()
starline
()
stellox
()
tecneco
()
topran
()
trucktecautomotive
()
ufi
()
vag
()
vaico
()
valeo
()
vika
()
wixfilters
()
всі бренди
JP GROUP - 201706003 Фільтр паливний 201706003
×
Характеристики
описи
Фільтр паливний 201706003
430
гривень
купити
код:
201706003
Виробник:
JP GROUP
кількість:
2
доставка:
2 дн.
SOFIMA - S1718B S 1718 B SOFIMA Фільтр палива
×
Характеристики
описи
xls_ru
170
размер резьбы
74
впускн. ? [мм]
7.9
выпускн.-? [мм]
7.9
наружный диаметр 1 [мм]
82
S 1718 B SOFIMA Фільтр палива
333
гривень
купити
код:
S1718B
Виробник:
SOFIMA
кількість:
1
доставка:
2 дн.
SHAFER - FM1563 Фільтр паливний FM156/3 - Розпродаж
×
Характеристики
описи
Фільтр паливний FM156/3 - Розпродаж
518
гривень
купити
код:
FM1563
Виробник:
SHAFER
кількість:
1
доставка:
2 дн.
SHAFER - FM79 Фільтр паливний FM79
×
Характеристики
описи
Фільтр паливний FM79
129
гривень
купити
код:
FM79
Виробник:
SHAFER
кількість:
2
доставка:
2 дн.
HENGST - H280WK Паливний фільтр
×
Характеристики
описи
внутренняя резьба 1(мм)
164
размер резьбы
55.5
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Паливний фільтр
822
гривень
купити
код:
H280WK
Виробник:
HENGST
кількість:
1
доставка:
2 дн.
HENGST - H155WK02 Фільтр паливний
×
Характеристики
описи
внутренняя резьба 1(мм)
163.5
размер резьбы
55.5
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Фільтр паливний
882
гривень
купити
код:
H155WK02
Виробник:
HENGST
кількість:
1
доставка:
2 дн.
MEYLE - 1001270007 Фiльтр паливний
×
Характеристики
описи
xls_ru
202.3
xls_ua
сталь
размер резьбы
89
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Фiльтр паливний
447
гривень
купити
код:
1001270007
Виробник:
MEYLE
кількість:
1
доставка:
2 дн.
MEYLE - 3141332108 Фільтр палива
×
Характеристики
описи
диаметр [мм]
80
xls_ru
162
xls_ua
сталь
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Фільтр палива
321
гривень
купити
код:
3141332108
Виробник:
MEYLE
кількість:
2
доставка:
2 дн.
MEYLE - 1001270005 Фільтр паливний
×
Характеристики
описи
диаметр [мм]
85
xls_ru
159
присоединительная винтовая резьба
M16x1,5
xls_ua
сталь
исполнение фильтра
Накручиваемый фильтр
Фільтр паливний
288
гривень
купити
код:
1001270005
Виробник:
MEYLE
кількість:
2
доставка:
2 дн.
MEYLE - 1002010007 Паливний фільтр
×
Характеристики
описи
диаметр [мм]
80
xls_ru
176
xls_ua
сталь
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Паливний фільтр
309
гривень
купити
код:
1002010007
Виробник:
MEYLE
кількість:
1
доставка:
2 дн.
MEYLE - 1001270004 Фільтр паливний
×
Характеристики
описи
диаметр [мм]
89
xls_ru
174.8
xls_ua
сталь
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Фільтр паливний
354
гривень
купити
код:
1001270004
Виробник:
MEYLE
кількість:
>5
доставка:
2 дн.
MEYLE - 1002010013 Фільтр палива
×
Характеристики
описи
диаметр [мм]
55
xls_ru
163
xls_ua
сталь
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Фільтр палива
213
гривень
купити
код:
1002010013
Виробник:
MEYLE
кількість:
4
доставка:
2 дн.
MEYLE - 1003230003 Фільтр палива
×
Характеристики
описи
диаметр [мм]
59.5
xls_ru
165
давление [бар]
4
xls_ua
алуминовый
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
~part_ua
с регулятором давления
Фільтр палива
657
гривень
купити
код:
1003230003
Виробник:
MEYLE
кількість:
1
доставка:
2 дн.
CHAMPION - CFF100142 Фільтр паливний
×
Характеристики
описи
xls_ru
201
размер резьбы
87
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
впускн. ? [мм]
8
выпускн.-? [мм]
8
Фільтр паливний
414
гривень
купити
код:
CFF100142
Виробник:
CHAMPION
кількість:
2
доставка:
2 дн.
CHAMPION - CFF100488 Фільтр паливний
×
Характеристики
описи
xls_ru
164.5
размер резьбы
65
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
впускн. ? [мм]
7.9
выпускн.-? [мм]
7.9
Фільтр паливний
684
гривень
купити
код:
CFF100488
Виробник:
CHAMPION
кількість:
1
доставка:
2 дн.
COMLINE - EFF034 EFF034 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8041/KL79 )
×
Характеристики
описи
xls_ru
176
диаметр корпуса [мм]
0.3
размер резьбы
80
впускн. ? [мм]
8
выпускн.-? [мм]
8
EFF034 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8041/KL79 )
327
гривень
купити
код:
EFF034
Виробник:
COMLINE
кількість:
1
доставка:
2 дн.
COMLINE - EFF035 EFF035 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8046/KL147D )
×
Характеристики
описи
xls_ru
202
диаметр корпуса [мм]
0.48
размер резьбы
89
впускн. ? [мм]
8
выпускн.-? [мм]
8
EFF035 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8046/KL147D )
453
гривень
купити
код:
EFF035
Виробник:
COMLINE
кількість:
3
доставка:
2 дн.
COMLINE - EFF129 EFF129 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8311/KL156/1 )
×
Характеристики
описи
xls_ru
151
диаметр корпуса [мм]
0.27
размер резьбы
55
впускн. ? [мм]
8
выпускн.-? [мм]
8
EFF129 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8311/KL156/1 )
717
гривень
купити
код:
EFF129
Виробник:
COMLINE
кількість:
1
доставка:
2 дн.
COMLINE - EFF144 EFF144 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8317/KL156/3)
×
Характеристики
описи
xls_ru
165
диаметр корпуса [мм]
0.21
размер резьбы
61
впускн. ? [мм]
8
выпускн.-? [мм]
8
EFF144 Comline - Фільтр палива ( аналогWF8317/KL156/3)
687
гривень
купити
код:
EFF144
Виробник:
COMLINE
кількість:
2
доставка:
2 дн.
FEBI BILSTEIN - 17635 Фільтр палива
×
Характеристики
описи
момент затяжки [нм]
79
момент затяжки [нм]
162
диаметр корпуса [мм]
0.126
xls_ua
сталь
размер резьбы
55
размер резьбы
59.5
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
Фільтр палива
213
гривень
купити
код:
17635
Виробник:
FEBI BILSTEIN
кількість:
4
доставка:
2 дн.
FEBI BILSTEIN - 21600 фільтр палива
×
Характеристики
описи
xls_ru
176
диаметр корпуса [мм]
0.31
размер резьбы
89
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
исполнение фильтра
с водным сепаратором
фільтр палива
408
гривень
купити
код:
21600
Виробник:
FEBI BILSTEIN
кількість:
1
доставка:
2 дн.
MANDO - MMF035025 MMF035025 MANDO Фільтр палива
×
Характеристики
описи
MMF035025 MANDO Фільтр палива
668
гривень
купити
код:
MMF035025
Виробник:
MANDO
кількість:
1
доставка:
2 дн.
MANN FILTER - WK8424 Фільтр палива
×
Характеристики
описи
xls_ru
148
размер резьбы
80
впускн. ? [мм]
8
выпускн.-? [мм]
8
Фільтр палива
864
гривень
купити
код:
WK8424
Виробник:
MANN FILTER
кількість:
1
доставка:
2 дн.
MECA FILTER - ELE6075 ELE6075 Фільтр палива ( аналогWF8041/KL79)
×
Характеристики
описи
xls_ru
175
вид топлива
бензин
исполнение фильтра
Прямоточный фильтр
монтажн. диаметр1/монтажн. диаметр 2 [мм]
8 / 8 mm
наружный диаметр 1 [мм]
83
наружный диаметр 2 [мм]
75
ELE6075 Фільтр палива ( аналогWF8041/KL79)
330
гривень
купити
код:
ELE6075
Виробник:
MECA FILTER
кількість:
2
доставка:
2 дн.
MECA FILTER - ELG5234 ELG5234 Фільтр палива ( аналогWF8046/KL147D)
×
Характеристики
описи
ограничение производителя
Bosch/Mahle
xls_ru
198
диаметр 4 (мм)
Purge M10x1.5
вид топлива
Дизель
размер резьбы
87
исполнение фильтра
с обогревом фильтра
впускн. ? [мм]
8
выпускн.-? [мм]
8
ELG5234 Фільтр палива ( аналогWF8046/KL147D)
468
гривень
купити
код:
ELG5234
Виробник:
MECA FILTER
кількість:
5
доставка:
2 дн.
1
2
3
4
5
...
13
14
15
16
17
Новини
Ексклюзив
Товари тижня
Хочеш дешевше? Запросто!
Новинка
Оформлення замовлення блоковано.
Оформлення замовлення блоковано.
Сума просрочки: грн.
Погасіть, будь ласка, цю суму